To those affected by the 2016 Kumamoto Earthquakes

To those affected by the 2016 Kumamoto Earthquakes

九州・沖縄支部の会員の皆様へ

———-

To those affected by the 2016 Kumamoto Earthquakes

JACET expresses its sincere condolences and sympathy.

JACET will waive payment of membership fees for 2016 for those who have been issued certificates of having suffered from damages due to the earthquakes. If you wish to take advantage of this measure, please contact JACET Headquarters.

Those who have moved to a new address (even temporarily) should inform JACET Headquarters of their new contact address.

 
九州・沖縄支部の会員の皆様へ

この度の「平成28年熊本地震」で罹災された皆様にお見舞い申し上げます。
JACETでは、罹災証明がある会員に対して2016年度年会費を免除することといたします。
会費免除手続きをご希望の会員は、本年度中に本部事務局にお申し出ください。
尚、住所変更がある場合（一次的でも可）も本部事務局へご連絡ください。

総務担当理事